Ой, не то написала!
Вместо строки $mail->AddAddress('to@yandex.ru', 'Имя');
Напиши:
$mail_user = $_POST['email'];
$name_user = $_POST['name'] ;
$mail->AddAddress($mail_user, $name_user);