Ннннн-да кривая ваша форма, я хотел написать:

$header="Content-type: text/plain; charset="windows-1251""; для кириллического текста

$header="Content-type: text/html; charset="windows-1251""; для кириллического текста в html

mail($to, $title, $mess, $header);